spektakl inspirowany powieśvią Marlen Haushoffer

Zapraszamy na binauralny spektakl “Ściana” Teatru Malabar Hotel. To inspirowana powieścią Marlen Haushofer kameralna historia o katastrofie, przetrwaniu i świecie, w którym człowiek przestaje być jego centrum.

Premierowy spektakl odbędzie się 18 i 19 października 2026 r. o godz. 15.00, 17.30 i 20.00 w Teatrze Królewskim. Czas trwania: 60 minut. Wstęp bezpłatny, obowiązują darmowe wejściówki do pobrania w muzealnych kasach i online – POBIERZ WEJŚCIÓWKĘ. 

Tytułowa “Ściana” oddziela niewielki skrawek żyjącej Ziemi od martwej planety. To granica, która nie tylko odgradza, ale być może także obserwuje i pamięta. Po jednej stronie pozostają ludzie, zwierzęta, rośliny i przedmioty – po drugiej nieznane.

Spektakl jest próbą snucia nieantropocentrycznej opowieści o katastrofie i przetrwaniu. Kobieca narracja splata się z perspektywą innych istot oraz głosem samej “Ściany”. Ciała ludzi, zwierząt i rzeczy spotykają się w jednej, niejednoznacznej przestrzeni, w której zacierają się granice między żywym i nieożywionym, obserwującym i obserwowanym.

“Ściana” dotyka także ludzkiej potrzeby panowania nad światem i próby jej porzucenia. Co dzieje się z człowiekiem, kiedy przestaje być centrum? Jak wygląda przetrwanie, gdy trzeba nauczyć się współistnienia zamiast podporządkowania?

Podczas spektaklu widzowie będą siedzieć na scenie i otrzymają słuchawki. Binauralna kompozycja dźwiękowa poprowadzi ich przez kameralną przestrzeń przedstawienia, pozwalając im zanurzyć się w dźwiękach, głosach i perspektywach różnych istnień. To doświadczenie, które kieruje uwagę do wewnątrz – ku temu, co bliskie, cielesne i słyszalne.

W spektaklu zostanie wykorzystana piosenka “Endoderma” skomponowana przez Annę Świętochowską oraz nagrania głosowe Anny Gajewskiej, Ewy Gajewskiej i Jerzego Dziekońskiego.

Reżyseria: Marcin Bartnikowski, Marcin Bikowski
Dramaturgia: Marcin Bartnikowski, Katarzyna Szumlas
Muzyka: Andrzej Izdebski
Kostiumy i lalki: Marcin Bikowski
Przestrzeń, światło i video: Marcin Bartnikowski 
Choreografia: Marta Bury
Produkcja: Teatr Malabar Hotel
Obsada: Marcin Bartnikowski, Marcin Bikowski
Koordynacja i opieka merytoryczna: Joanna Szumańska (Muzeum Łazienki Królewskie)

w spektaklu wykorzystano piosenkę “Endoderma” skomponowaną przez Annę Świętochowską oraz nagrania głosowe w wykonaniu Anny Gajewskiej, Ewy Gajewskiej-Jasińskiej, Jerzego Dziekońskiego, Kiry oraz Iwony Winko

Po każdym spektaklu zapraszamy widzów na wyjątkowy spacer za kulisy Teatru Królewskiego – do miejsc, które na co dzień pozostają niedostępne dla publiczności.

Około 20-minutową wycieczkę poprowadzi dr Joanna Szumańska, historyczka sztuki i teatru z Muzeum Łazienki Królewskie. To okazja, by poznać teatralną przestrzeń z innej perspektywy i odkryć jej mniej znane zakamarki.

---

“Ściana” powstała w ramach OFF Polska, inicjatywy Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego, dofinansowanej ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.